Hobby Zone Delta Ray Manual de instrucciones

Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation • Manuale di Istruzioni®

ENFirebird Delta Ray10CH 5CH 5 CH 5CH 5CH 5Flying • InBeginnermode,whenproperlytrimmed,your aircraftwillclimbatfullthrottlewithoutuseo

EN11RTF / BNFAlways decrease throttle atpropeller strike.Bei Bodenberührung des Propeller sofort Gas Aus.Ridurre sempre il motore quando l'elica

ENFirebird Delta Ray12Move the trim sliders for the controls as they are assignedonyourtransmitter.Familiarizeyourselfwithyour transmitter’s co

EN13RTF / BNFTroubleshooting GuideProblem Possible Cause SolutionOscillationFlyingoverrecommendedairspeed Reduce air speedDamagedpropellerorspin

ENFirebird Delta Ray14Service and RepairThankstotheZ-Foam™materialinthewingandfuselageof this aircraft, repairs to the foam can be made usin

EN15RTF / BNFLimited Warranty What this Warranty CoversHorizonHobby,Inc.,(Horizon)warrantstotheoriginalpurchaserthattheproductpurchased(t

ENFirebird Delta Ray16Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemu

17RTF / BNFDeclaration of Conformity (inaccordancewithISO/IEC17050-1) No.HH2013071101Product(s): HBZDeltaRayRTFItemNumber(s): HBZ7900Equ

65RTF / BNFReplacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambioOptional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi o

© 2013 Horizon Hobby, Inc.HobbyZone, the HobbyZone logo, Delta Ray, SAFE, the SAFE logo, Z-Foam, DSM, DSM2, DSMX, EC2, Celectra and the Horizon Hobby

ENFirebird Delta Ray2Safety Precautions and WarningsAs the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not en

EN3RTF / BNFTransmitterIncluded in the BoxBattery and ChargerFlyinthisarea (upwindofpilot)Standhere600 feet(183m)For more information and to re

ENFirebird Delta Ray4Applyastripofhookandlooptape(included)tothebackofthebatteryFlashing(Charging)Solid(Charged)1 hourCharging the Fli

EN5RTF / BNFSetup for Optional TransmitterTransmitter Thro Aile Elev RuddGear/ Ch 5Aux 1Flight Mode/ Panic SwitchSAFE Flight Modes SupportedDX4e (2po

ENFirebird Delta Ray6Wingtip and Vertical Fin InstallationDoublesidedtapeClear tapeClear tapeWingFinClear tapeDoublesidedtapeX 2X 4X 8X 1X 2X 4X

EN7RTF / BNFInstalling the Flight Battery CAUTION: AlwaysdisconnecttheLi-Poightbatteryfromtheaircraftreceiverwhennotyingtoavoidover-d

ENFirebird Delta Ray8Up Elevator (climb)Down Elevator (descend)Turn RightTurn LeftExperiencedSAFE FlightModeCH 5CH 5CH 5CH 5CH 5BeginnerSAFEFlight

EN9RTF / BNFTakeoffHand LaunchHandlaunchinBeginnermodeforrstights.Gethelptohandlaunchyouraircraftsoyoucanconcentrateonying.If